Ti porto con me
Je t’emmène avec moi


ti porto con me, nell’erba alta dell’estate
je t'emmène avec moi, dans les hautes herbes de l'été

ti porto con me, tra le bolle di sapone
je t'emmène avec moi, parmi les bulles de savon

ti porto con me, sulle onde delle nuvole
je t'emmène avec moi, sur les vagues des nuages

ti porto con me, nel crepitio della notte
je t'emmène avec moi, dans le crépitement de la nuit


Quatre livres tactiles et sonores pour vous emmener avec moi à l’aventure.
Des aventures quotidiennes, imagées, tactiles, sonores et toujours nouvelles.

Les livres ont été réalisés dans le cadre du concours Libri fatti a mano, qui a lieu à Pieve Santo Stefano en Italie, et qui met à l’honneur les livres d’artistes réalisés à la main.

Ti porto con me a été primé par le jury des enfants et a reçu le PREMIO BAMBINI 2025! 


Quatre livres 9 x 9 cm environ
Couverture papier fait main et carton, intérieurs papier de riz, papier fait main, papier calque, papier vitrail.
Braille intégral recto.
Réalisés à la main, exemplaires uniques.
© Laura Cattabianchi 2025

Photos © Silvia Rubechi

LIVRES︎︎︎